Solidarité & progrès

Solidarité & progrès est un parti politique qui milite pour la paix par le développement économique mondial, contre le féodalisme financier et les idéologies du sol, du sang et de la race.

AccueilActualité
Brèves

« Que tous les titres de dette soient abolis et le monde entier réconcilié »

La rédaction
visites
4528
commentaires

30 août 2011 (Nouvelle Solidarité) – Patriote et citoyen du monde, le poète allemand et citoyen d’honneur français Friedrich Schiller, vient de faire entendre sa voix dans le débat vital sur l’annulation des dettes illégitimes qui oppressent aujourd’hui les peuples d’Europe. C’est le grand quotidien d’outre-Rhin FAZ qui a publié en première page dimanche et lundi le facsimilé d’un fragment manquant de la fameuse Ode à la Joie , le poème de Schiller qui inspira la Neuvième Symphonie de Beethoven.

Jeder Schuldschein sei zernichtet
ausgesöhnt die ganze Welt,
Brüder überm Sternenzelt
Richtet man, wie wir gerichtet.

Que tous les titres de dette soient abolis et le monde entier réconcilié
Frères, il en est décidé au delà du firmament, comme nous en avons jugé.

JPEG - 26.4 ko
Une du FAZ, 28 août 2011

Le FAZ souligne que le chantage à la dette des puissances financières existait déjà dans les années 1780 et que ce qu’attaquait Schiller en son temps n’est pas moins différent que l’actuelle situation européenne. Le principal quotidien allemand ne manque pas non plus de souligner avec force ironie que l’Ode à la joie reprise par Beethoven est officiellement l’hymne de l’Europe « unie » :)

A cette occasion, et puisque Schiller entendait libérer les français du tragique conflit entre la froide raison et le sauvage sentiment, nous vous invitons à écouter, ou réécouter, la chorale de l’Ode à la Joie interprétée par nos camarades-militants du parti allemand Büso (Texte en français ci-dessous) :

Joie ! Ô étincelle divine,
Fille de l’Elysée,
Nous entrons l’âme enivrée
Dans ton temple glorieux.
Ton magique attrait resserre
Ce que la mode en vain détruit ;
Tous les hommes deviennent frères
Où ton aile nous conduit.

Si le sort comblant ton âme,
D’un ami t’a fait l’ami,
Si tu as conquis l’amour d’une noble femme,
Mêle ton exultation à la nôtre !
Viens, même si tu n’aimas qu’une heure
Qu’un seul être sous les cieux !
Mais vous que nul amour n’effleure,
En pleurant, quittez ce choeur !

Tous les êtres boivent la joie,
En pressant le sein de la nature
Tous, bons et méchants,
Suivent les roses sur ses traces,
Elle nous donne baisers et vendanges,
Et nous offre l’ami à l’épreuve de la mort,
L’ivresse s’empare du vermisseau,
Et le chérubin apparaît devant Dieu.

Heureux, tels les soleils qui volent
Dans le plan resplendissant des cieux,
Parcourez, frères, votre course,
Joyeux comme un héros volant à la victoire !

Qu’ils s’enlacent tous les êtres !
Ce baiser au monde entier !
Frères, au-dessus de la tente céleste
Doit régner un tendre père.
Vous prosternez-vous millions d’êtres ?
Pressens-tu ce créateur, Monde ?
Cherche-le au-dessus de la tente céleste,
Au-delà des étoiles il demeure nécessairement.


Bonus pour les braves :

Voir les 3 commentaires

  • petite souris • 30/08/2011 - 22:46

    Bravo à ce journal allemand. Quel journal français osera ?

    N’y aurait-il plus de Zola pour reprendre le flambeau ?

    France où est ton peuple en colère ?

    "Il faisait bien sombre hier ! Mais ce soir, il y a de la lumière. Françaises ! Français, aidez-moi" Charles de Gaulle le 27 juin 1958.

    Répondre à ce message

  • jojo • 30/08/2011 - 20:08

    Bonsoir,

    J’attends de votre rédaction un dossier ou article sur la guerre impérialiste et barbare en Libye.
    Je prends un plaisir quotidien à vous lire, mais il serait de bon ton de prendre position et de dénoncer les agissements de ces criminels et gangsters britanniques et français, à l’heure où une propagande digne des nazis et des communistes durant la 2ème guerre mondiale fait rage (via le Qatar et avec l’appui de la monarchie saoudienne, notamment).
    Je pleure pour les Libyens qui vont connaître l’esclavage économique sous l’autel du libéralisme, et le chaos social pendant longtemps.
    Etant le seul mouvement politique par essence réellement humaniste, progressiste et anti-impérialiste, j’attends de vous ce dossier sur la Libye.

    Cordialement,

    jojo

    • Bertrand Buisson • 30/08/2011 - 20:33

      Bonsoir Jojo,

      Nous ne ferons pas de "dossier" sur la Lybie, car ce n’est pas là que l’histoire se joue, à moins que cela puisse amener à la destitution d’Obama. Nous avons dénoncé cette guerre coloniale illégale mais nous ne sommes pas un site d’information, et la nécessité de notre campagne pour faire adopter le remède Glass-Steagall au plus vite nous oblige à aller de l’avant.
      Néanmoins vous verrez quelque chose bientôt en ce sens.

      Bertrand Buisson
      responsable de la rédaction

    Répondre à ce message

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Attention, votre message n’apparaîtra qu’après avoir été relu et approuvé.

Qui êtes-vous ?

Pour afficher votre trombine avec votre message, enregistrez-la d’abord sur gravatar.com (gratuit et indolore) et n’oubliez pas d’indiquer votre adresse e-mail ici.

Ajoutez votre commentaire ici
  • Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP [->url] {{gras}} {italique} <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Déplier les commentaires||Replier les commentaires
Vous avez adoré cet article ? Rejoignez-nous !

La chronique du 18 octobre le monde
en devenir

Don rapide