L’Appel à un Nouveau Bretton Woods, lancé par la fondatrice de l’Institut Schiller Helga Zepp-LaRouche le 12 août 2007, est apparu en Russe hier sur le site Internet de Sergeï Glazyev, membre de L’Académie des sciences russe et député à la Douma. Glazev.ru est l’un des sites politiques russes les plus consultés ; l’Appel est titré : « Des économistes d’autorité appellent à la création d’un nouveau système financier international » et a été mis en évidence sur la première page.
Glazyev avait donné une conférence de presse le 23 août sur la nature systémique de la crise financière actuelle. Il avait appelé la Russie à coopérer avec d’autres pays d’Eurasie, et avait réitéré sa proposition d’utiliser le rouble comme monnaie de réserve et de libeller les exportations russes en roubles - idées que le Président Poutine avait relayées au Forum économique de Saint-Pétersbourg en juin.
L’Appel à un Nouveau Bretton Woods est largement cité et rapporté par de nombreux autres sites Internet russes, prenant comme source glazyev.ru. La traduction russe de l’Appel est par exemple apparue sur le site Anti-Globalist Resistance (www.anti-glob.ru) et sur un nouveau site d’analyses basé en Ukraine, Strategium.
