Mars paraît lointaine, hostile, froide, farfelue. Pourtant, elle ne représente pas un défi tellement insurmontable pour qui aime les aventures. Depuis que l’on envoie des rovers à sa surface, elle est même devenue une amie proche. L’explorer avec des hommes et des femmes devrait mobiliser la Terre entière, toutes les nations et tous les peuples. Car c’est un peu notre sœur jumelle et on ne peut l’étudier efficacement qu’avec des êtres humains pensant, équipés d’une batterie d’instruments et parcourant sa surface avec l’œil aiguisé des grands explorateurs.
A moyen terme, Mars est un très bon avant-poste pour surveiller les astéroïdes. A plus long terme, elle deviendra habitable par l’action de l’homme... à condition de relever tous les défis qu’elle pose à la vie (absence de champ magnétique, très basses températures, atmosphère très légère du fait de la gravité plus faible...).
